tu sais ma solitude je suis tes intentions la nuit finie qui conquiert l’aube nous laisse cassés et froids tu me pourchasses encore dans les draps défaits ta nonchalance au retour gauche mon cul qui brille devant la mer les blessures sur mes hanches que je ne peux cacher tu pleures le feu qui te déplace des filles étincellent à ta bouche-coquillage j’ai la mémoire des moments crus de tes mains déplaçant le désir nos lèvres qui s’embrassent dans l’effraction du ciel d’où s’échappe une clameur qui vient déposer le plaisir dans tes mains de mendiant et toi tu vas frénétiquement frapper le paradis blafard où résonnent les étoiles tu cries à pleins poumons tu n’y peux rien c’est arrivé voilà il n’y a plus d’histoires il n’y a plus que le diable haletant qui danse au-dessus des baisers
50 nuances de générateur a pour objectif de se réapproprier les mots, de tordre le texte pour y réinjecter de la littérature.
Le principe en est simple :
1. générer un fragment aléatoire, en anglais, inspiré du livre 50 nuances de Grey
2. faire traduire le passage en français par Google
3. passer le résultat obtenu dans une machine à cut-up
4. Réécrire le texte
5. Répéter l’opération 50 fois
