l’anxiété la convoitise un battement pressant je ne crie qu’à travers un mur doux sa langue sur ma bouche sur mes doigts sa respiration sur moi serre mes muscles doucement il dirige son plaisir je ne suis que chair qu’une chose chiffonnée qui attend des cheveux qui caressent sa tête de travers mes doigts dérivent mes yeux torves embrassent son dos il se lève pour satisfaire le diable à mes lèvres indiscrètes je sens la ferveur le sens de l’esprit contraint qui s’échappent il n’aura fallu qu’un frisson humide à ma bouche pour renverser son silence embarrassé pour que mon visage laisse voir enfin qui je suis dans le déménagement du désir
50 nuances de générateur a pour objectif de se réapproprier les mots, de tordre le texte pour y réinjecter de la littérature.
Le principe en est simple :
1. générer un fragment aléatoire, en anglais, inspiré du livre 50 nuances de Grey
2. faire traduire le passage en français par Google
3. passer le résultat obtenu dans une machine à cut-up
4. Réécrire le texte
5. Répéter l’opération 50 fois
